office有哪些用法?在辦公室的英文是work in the office還是work at the office?
Hello, 我是Amazing Talker的英文老師,Alvin.
不知道正在閱讀這篇文章的你,喜不喜歡追美劇?
我自己是美劇的重度上癮患者,曾經在一個月的時間內,追完五部美劇(汗顏)。
而講到美劇,除了經典的《Friends》以外,就不得不提到另外一部經典戲劇《office》。本劇的設定為「偽紀錄片」的方式呈現,透過訪談、跟拍,進一步的帶出劇情。為了不爆雷,就請有興趣的同學們自己去觀賞喔!
那麼,為什麼今天會提到《office》這部美劇呢?
因為今天在這篇文章中,我們就要來看看office的意思以及用法
Office n.辦公室
office最常見的意思就是「辦公室」。也就是”office worker” 工作的地方。
這裡的office worker指的就是「上班族」的意思
As an office worker , my life is pretty scheduled
(身為一個上班族,我的生活相當的固定)
可能有些人會好奇,既然office指的是辦公室,那到底要用什麼介系詞呢?是要用in還是要用at?
我在這裡也跟大家分享in 跟at 的使用時機:
in+地點單純表示「在…裡面」。比如說:
A:Where is John?
(約翰在哪裡?)
B: He’s preparing his presentation in his office.
(他正在辦公室裡準備簡報)
我們再看另一個例句:
A:What’s Tom doing ?
(Tom在幹嘛?)
B:He’s at the office
(他在上班)
我們比較兩個句子,不難發現一件事:
in the office,表示在辦公室裡面
at the office,表示在工作(等於at work)
學更多
除了in the office 以外,我們有的時候也會看到
”in office”。這個時候可能有同學要問了「老師,有沒有the,意思有沒有不同?」
這裡我們直接透過例句來比較
Obama was in office from 2009-2017.
(歐巴馬任職期間為2009至2017年)
從這個句子來看,in office 表示的是擔任某種公職。所以有沒有加上定冠詞the,意思是有差別的唷!
看了at 與in 的比較,接下來,讓我們來練習一下,看看你是不是都會了呢?
牛刀小試
1.I am______ right now , I’ll call you back when get
off.
(A)at the office.
(B)in office.
(C)in the office.
2.When Mayor was ______ , the city seemed to be more flourishing .
(A)at the office.
(B)in the office.
(C)in office.
3.He’s been busy ______ for the whole day.
(A)in the office.
(B)in office.
(C)at the office.
解答在這裡
ɐɔq
結論
不知道上面三個題目,你是否都答對了呢?
這裡幫大家做個小結論:
in the office 表示在辦公室裡
at the office 表示在工作
in office 表示擔任公職
還有什麼想知道的英文用語嗎?請關注Amazing Talker喔!
#in the office #in office #at the office
中文翻譯
直接翻譯
office 一般情況下是指 “辦公室” 的意思。也有其它名詞的用法,比如 Microsoft Office 就是一個產品的名字。
I am moving to my new 'office' today. 我今天要搬進我的新辦公室。
很多時候翻譯還是需要有句子比較準確喔
office的中文是:办公室
发音和其他释义参考以下:
office 的中文
office的中文是什么?
office的中文是:办公室
发音和其他释义参考以下:
英 [ˈɒfɪs] 美 [ˈɑːfɪs]
n.
办公楼;(某人的)办公室;办事处;(尤指)问询处,服务处;要职
office泛指各类办公场所。普通公司的办公室和政府机关,办事处都可以用office来表述。根据语境office也有从政,就职的含义。
我们来看一下office相关的短语表达
in the office 在办公室里
in office执政
post office邮局
box office 票房 售票处
例句:
We have an office in Mount Kisco. 这里office指办公室 办事处
My dad administered the oath of office.这里office指就职
办公室是工作的地方
一个房间,一组房间或人们工作的建筑物,通常坐在办公桌前
示例:他在一个大办公室工作
他在售楼处工作。
Conclusion 结论:一个人在哪里工作并进行任何类型的商业活动,该地点被称为关闭
通常成年人去办公室工作,孩子去学校学习。
办公室
of·fice
[ˈôfis, ˈäfis]
NOUN
a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work:
"an office job" ·
synonyms:
place of business · place of work · workplace · workroom · studio · headquarters · base · center
a position of authority or service, typically one of a public nature:
"the office of attorney general"
synonyms:
post · position · appointment · job · day job · occupation · role · place · situation · station · function · capacity
最常聽到 office 的中文是 辦公室
🤔️ 那 office 還有其他意思嗎?
【office】的中文有
⭐️ 名詞,辦公室
I didn't leave the office until eight o'clock last night.
(我昨晚直到8點才離開辦公室。)
⭐️ 名詞,辦事處、事務所
We're an international company with offices in Paris, New York, and Sydney.
(我們是一家國際企業,在巴黎、紐約和雪梨設有辦事處。)
⭐️ 名詞,診所
The doctor does not make house calls. You will have to come to her office.
(這位醫生不做出診。你必須到她的診所去。)
⭐️ 名詞,職務
She's held various offices during her time in government.
(她為政府工作期間曾擔任不同職務。)
在電腦上我們常用的 office 系統
就是針對處理辦公文件所設計的系統👩🏻💻
你學會了嗎?🤗